|
ABREVIATURAS
|
|
Obs 1 - sempre que possível, as abreviaturas seguem o padrão RISM.
|
|
Obs 2 - a abreviatura da voz/instrumento
corresponde à primeira designação no
manuscrito ou impresso, antes de eventuais acréscimos ou alterações
(a não ser que a designação original esteja
evidentemente equivocada).
|
|
Obs 3 - as abreviaturas não denotam a diferenciação
solo/ripieno, designações que estão, de modo
geral, inconsistentemente anotadas nos manuscritos e impressos.
|
|
Obs 4 - “cb” é assinalado somente quando o contrabaixo
está explicitamente designado no manuscrito ou impresso; caso contrário
é usada a abreviatura “b” para o baixo genérico.
|
|
|
Acervos
|
|
CMRJ
|
Cabido Metropolitano do Rio de Janeiro (RJ)
|
|
BR-Rem
|
Biblioteca Alberto
Nepomuceno, Escola de Música da Universidade Federal do Rio
de Janeiro (RJ)
|
|
|
Fundos e Seções
|
|
CRI
|
Fundo Capela Real e Imperial
|
|
CME
|
Fundo Catedral Metropolitana
|
|
SM
|
Seção Musical
|
|
SD
|
Seção Documentação Administrativa
|
|
|
Unidades Arquivísticas
|
|
UD
|
unidade documental
|
|
UM
|
unidade musical
|
|
C01
|
conjunto 1
|
|
C02
|
conjunto 2
|
|
ctna
|
cartina
|
|
ptra
|
partitura
|
|
|
Localização Anterior
|
|
A
|
armário
|
|
P
|
prateleira
|
|
C
|
coluna
|
|
I
|
item
|
|
|
Localização Atual
|
|
Cx
|
caixa
|
|
|
Catálogos
|
|
Ref
|
referência aos catálogos abaixo
|
|
CT
|
MATTOS, Cleofe
Person de. Catálogo temático das obras do padre
José Maurício Nunes Garcia. Rio de Janeiro:
Ministério da Educação e Cultura/Conselho
Federal de Cultura, 1970. 413 p.
|
|
Cat 1
|
VASCO, Miguel Pedro
(comp.). Catálogo das músicas da Capela Imperial
atualmente Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro
(manuscrito, 6 mar. 1902)
|
|
Cat 2
|
SILVA, Antônio
Romualdo da (comp.). Catálogo das músicas sacras
pertencentes ao arquivo da Capela Imperial (manuscrito, jan.
1922)
|
|
|
Invólucros
|
|
inv
|
embrulho, envelope
ou capa que anteriormente envolvia uma unidade documental
|
|
capa
|
bifólio pautado, anteriormente utilizado como capa
|
|
env
|
envelope
|
|
etiq
|
etiqueta afixada sobre embrulho
|
|
anot
|
anotações nos embrulhos
|
|
|
Vozes
|
|
S
|
soprano
|
|
A
|
contralto
|
|
T
|
tenor
|
|
B
|
baixo
|
|
V
|
voz
|
|
|
Instrumentos
|
|
arp
|
harpa
|
|
b
|
baixo
|
|
cb
|
contrabaixo
|
|
cl
|
clarineta
|
|
clno
|
clarim
|
|
cor
|
trompa
|
|
cor inglese
|
corne inglês
|
|
fag
|
fagote
|
|
fl
|
flauta
|
|
fl.picc
|
flautim
|
|
ob
|
oboé
|
|
of
|
oficleide
|
|
org
|
órgão
|
|
perc
|
percussão
|
|
pf
|
piano
|
|
pst
|
pistão
|
|
tb
|
tuba
|
|
timp
|
tímpano
|
|
tr
|
trompete
|
|
trb
|
trombone
|
|
vl
|
violino
|
|
vla
|
viola
|
|
vlc
|
violoncelo
|
|
|
Partes Mistas
|
|
fl 1 e 2
|
parte cavada com dois instrumentos iguais
|
|
vlc(cb)
|
parte cavada com dois instrumentos distintos
|
|
|
Datas
|
|
ex
|
final
|
|
in
|
início
|
|
me
|
meados
|
|
sc
|
século
|
|
1d
|
primeira metade
|
|
2d
|
segunda metade
|
|
1799/1801
|
data ambígua: 1799 ou 1801
|
|
†
|
falecimento
|
|
|
Foliação
|
|
|
f.
|
fólio
|
|
r
|
recto
|
|
v
|
verso
|
|